Georg Lukács : Pourquoi le camarade Rákosi est-il allé en Hongrie ?
Ce texte est la traduction de l’essai de Georg Lukács :
Miért ment Rákosi elvtárs Magyarországra? (1925).
Il occupe les pages 31 à 36 du recueil Demokratische Diktatur, Politische Aufsätze V [Dictature démocratique, Essais politiques V.] (Sammlung Luchterhand, Darmstadt & Neuwied, 1979). Il était jusqu’à présent inédit en français.
Il a été publié à l’origine dans új Március, périodique communiste hongrois publié à Vienne, 1925, n°4, p. 167-171.