Georg Lukács, Kazakévitch, Le printemps sur l’Oder (1950)

Ce texte est la traduction de l’essai de Georg Lukács :

Kasakiewitsch: Frühling an der Oder.

Il est présent en italien, dans une traduction libre émaillée de petites omissions dans le livre György Lukács : La letteratura sovietica, Rome, Editori Riuniti, 1955, sous le titre Kazakievic: Primavera sull’Oder où il occupe les pages 317 à 351. Il ne figure en revanche pas dans le volume Probleme des Realismus ii, der russische Realismus in der Weltliteratur, t. 5 des Georg Lukács Werke, Berlin & Neuwied, Luchterhand, 1964, alors qu’il se trouvait dans les deux premières éditions de ce recueil chez Aufbau Verlag, Berlin, 1952, où il occupe les pages 511 à 541, l’auteur expliquant dans la préface de la nouvelle édition qu’il l’avait retiré, le jugeant « raté ».