Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

textes de lukacs

Les archives Lukács digitalisées

Publié le par Jean-Pierre Morbois

La bibliothèque de l'académie des sciences de Hongrie vient de mettre en ligne les archives Lukács digitalisées. On peut bien sûr faire des objections sur la forme et la méthode. Sur le fait que les titres de documents souvent rédigés en allemand soient donnés en hongrois. Mais ne boudons pas notre plaisir de voir fournie aux chercheurs une masse de documentation qui n'était jusqu'à présent accessible qu'à ceux qui se rendaient aux archives de Budapest aujourd'hui fermées.
Voilà le lien qui permet d'y accéder :

http://real-ms.mtak.hu/view/creators/Luk=E1cs=3AGy=F6rgy=3A=3A.html?fbclid=IwAR1WGzU0tjHcGwQNKvgtp8HRyPOg-8DR-NquIH6aM5uNMg7VGv0NoTuy4iY
Sauvegardez le bien !

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Le septième chapitre de La spécificité de la sphère esthétique est paru.

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci contre dans les "Textes de Lukács" sous le titre "La spécificité de la sphère esthétique (1963)" les fichiers des différents chapitres déjà traduits. Nous y ajoutons aujourd'hui le septième chapitre : Problèmes de la mimésis III Le chemin du sujet vers le reflet esthétique.

Aller à la page de La spécificité de la sphère esthétique :

http://amisgeorglukacs.org/2017/04/la-specificite-de-la-sphere-esthetique-1963.html

 

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Le sixième chapitre de La spécificité de la sphère esthétique est paru

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci contre dans les "Textes de Lukács", sous le titre "La spécificité de la sphère esthétique" (1963), les fichiers des différents chapitres déjà traduits. Nous y ajoutons aujourd'hui le sixième chapitre :
Problèmes de la mimésis II Le chemin vers la mondanéité de l’art.

Aller à la page de La spécificité de la sphère esthétique :

http://amisgeorglukacs.org/2017/04/la-specificite-de-la-sphere-esthetique-1963.html

 

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Le cinquième chapitre de La spécificité de la sphère esthétique est paru

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci contre dans les "Textes de Lukács", sous le titre "La spécificité de la sphère esthétique" (1963), les liens vers les différents chapitres déjà traduits. Nous y ajoutons aujourd'hui le cinquième chapitre :  Problèmes de la mimésis I La genèse du reflet esthétique.
 

Lire sur Scribd : 

https://fr.scribd.com/document/381727262/Georg-Lukacs-Esthetique-Cinquieme-Chapitre-Problemes-de-La-Mimesis-I

 

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Le quatrième chapitre de La spécificité de la sphère esthétique est paru.

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci contre dans les "Textes de Lukács" sous le titre "La spécificité de la sphère esthétique (1963)" les fichiers des différents chapitres déjà traduits. Nous y ajoutons aujourd'hui le quatrième chapitre : Les formes abstraites du reflet esthétique de la réalité.

Aller à la page de La spécificité de la sphère esthétique :

http://amisgeorglukacs.org/2017/04/la-specificite-de-la-sphere-esthetique-1963.html

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Le troisième chapitre de La spécificité de la sphère esthétique est paru.

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci contre dans les "Textes de Lukács" sous le titre "La spécificité de la sphère esthétique (1963)" les fichiers des différents chapitres déjà traduits. Nous y ajoutons aujourd'hui le troisième chapitre : Questions préliminaires de principe sur la séparation de l’art de la vie quotidienne.

Aller à la page de La spécificité de la sphère esthétique :

http://amisgeorglukacs.org/2017/04/la-specificite-de-la-sphere-esthetique-1963.html

 

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Le deuxième chapitre de La spécificité de la sphère esthétique est paru.

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci contre dans les "Textes de Lukács" sous le titre "La spécificité de la sphère esthétique (1963)" les fichiers des différents chapitres déjà traduits.

Nous y ajoutons aujourd'hui le deuxième chapitre : La désanthropomorphisation du reflet dans la science.

Aller à la page de La spécificité de la sphère esthétique :

http://amisgeorglukacs.org/2017/04/la-specificite-de-la-sphere-esthetique-1963.html

 

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Publication sur le blog de l'essai : Grand Hôtel de l’Abîme.

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Vous trouverez ci-contre dans les "pages" du blog (Voir ci-contre "Textes de Lukács") le fichier de l'essai de Georg Lukács "Grand Hôtel de l'Abîme" en format PdF téléchargeable.

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Publication sur le blog d'un article de 1933 sur Musil

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Le blog publie aujourd'hui (Voir dans les "pages" ci-contre "Textes de Lukács") un article de 1933 sur Robert Musil.

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

Publication sur le blog du premier chapitre de La spécificité de la sphère esthétique.

Publié le par Jean-Pierre Morbois

Poussé par sa curiosité, le traducteur s'est lancé dans la traduction de la grande esthétique. 160 jours lui auront été nécessaires pour venir à bout du premier chapitre, qui compte 106 pages.
Il lui reste plus de 1600 pages à traduire. Autant dire qu'à ce rythme, c'est 6,5 années de travail.
Mais le résultat est là.

Vous trouverez ci-contre une "page" intitulée "La spécificité de la sphère esthétique" (1963) où viendront au fur et à mesure s'ajouter les chapitres traduits.

Aller à la page de La spécificité de la sphère esthétique :

http://amisgeorglukacs.org/2017/04/la-specificite-de-la-sphere-esthetique-1963.html

Publié dans Textes de Lukacs

Partager cet article
Repost0

<< < 1 2 3 4 > >>