Georg Lukács : Au delà de Staline (1969)
Ce texte est la traduction de l’essai de Georg Lukács :
Über Stalin hinaus (1969).
Il occupe les pages 90 à 96 du recueil Revolutionäres Denken ‒ Georg Lukacs Eine Einführung in Leben und Werk [Pensée révolutionnaire ‒ Georg Lukács, une introduction à sa vie et son œuvre] édité par Frank Benseler, Darmstadt & Neuwied, Luchterhand, 1984.
Il figure également sous le titre Sozialismus als Phase radikale, kritischer Reformen [Le socialisme comme phase de réformes radicales, critiques] en tant que note encyclopédique introductive au recueil de Georg Lukacs : Ausgewählte Schriften IV : Marxismus und Stalinismus – Politische Aufsätze, [Écrits choisis IV, Marxisme et Stalinisme ‒ Essais politiques] Reinbek, Rowohlt, 1970, pp. 235-240.
Il était jusqu’à présent inédit en français.