Le blog des amis de Georg Lukács

Ce texte, issu des Archives Lukács, est la traduction du discours prononcé le 18 août 1956 à la cérémonie d’hommage à Bertolt Brecht tenue au Berliner Ensemble .

C’est Hélène Weigel, l’épouse et la collaboratrice de Brecht, qui avait demandé à Lukács d’intervenir à cette cérémonie, après que les deux hommes se furent réconciliés peu de temps auparavant.

Ce petit texte de quelques mots, moins convenu qu’il n’y paraît, est en effet l’occasion de nous remémorer le conflit qui avait opposé Brecht et Lukács vers le milieu des années 30, à l’époque où ce dernier commençait à décliner sa conception du « grand réalisme ».

lire le texte dans les "pages" du blog.
https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-hommage-a-brecht-18-aout-1956.html

George Bernard Shaw (1856-1950) est un critique musical, dramaturge, essayiste, auteur de pièces de théâtre et scénariste irlandais. Acerbe et provocateur, pacifiste et anticonformiste, il fut Prix Nobel de littérature en 1925. Il est revenu d’un voyage en Russie, séduit par la construction du socialisme. Pour être un « compagnon de route », il est bien loin d’adhérer aux conceptions philosophiques, économiques et politiques des marxistes.

Lire l'article dans les "pages" du blog :

https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-l-hommage-de-shaw-a-l-union-sovietique-1931.html

Gerhart Hauptmann (1862-1946) est un auteur dramatique allemand, grand représentant du naturalisme. Prix Nobel de littérature 1912. Prix Goethe 1932.

Lukács analyse et critique ici les œuvres de cet auteur prolifique renommé au tournant du xx^ème siècle en Allemagne, mais aussi en Europe comme en témoigne la liste impressionnante de ses œuvres parues en français.

Il voit en lui un représentant, particulièrement doué littérairement, de la bourgeoisie libérale.

Lire l'article dans les "pages" du blog :

https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-gerhart-hauptmann-1932.html    

Cet article est la recension de l’œuvre poétique de Johannes R. Becher (1891-1958) Der große Plan, Epos des sozialistischen Aufbaues, Berlin, Agis-Verlag, 1931. [Le grand plan, épopée de l'édification socialiste]. Il date de l’époque où Lukács a fait sa connaissance, alors qu’ils collaboraient ensemble à la Linkskurve et au Rote Fahne.
Lire l'article dans les "pages" du blog :

https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-johannes-r-becher-le-grand-plan-1931.html

Surtout connu pour son roman Le Feu qui relate la vie au front pendant la Première Guerre mondiale, (prix Goncourt 1916), Henri Barbusse fut aussi l’auteur de récits de voyage dans la jeune Union Soviétique, où il s’est lié d'amitié avec Lénine et Gorki : Voici ce que l'on a fait de la Géorgie (Paris, Flammarion, 1929), Russie (1930).

Le dernier ouvrage paru de son vivant, en 1935, fut Staline, Un monde nouveau vu à travers un homme.

Membre du Parti Communiste depuis 1923, il fut directeur littéraire de L’Humanité et fondateur de la revue Monde.

Lire l'article dans les "pages" du blog :

https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-150-millions-d-hommes-construisent-un-monde-nouveau-1930.html

Cet article a été publié dans die Welt am Abend, quotidien communiste du groupe de Willi Münzenberg, en 1932, numéros 244 et 245.

Au début des années 30, Lukács vit à Berlin où il assiste à la montée du nazisme. Il est membre actif du Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller (Ligue des écrivains révolutionnaires prolétariens). Il publie des articles dans différents journaux, des recensions de livres récemment parus, mais aussi des textes plus théoriques qui posent les premiers jalons de sa vision d’une esthétique marxiste.

Lire l'article dans les "pages" du blog.

https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-l-heritage-en-litterature-1932.html

L’article de Georg Lukács que nous publions ici précède de quelques années deux études de 1936 et 1944 qui figurent dans le tome 5 des œuvres complètes (Problèmes du réalisme, le réalisme russe dans la littérature mondiale).

Malgré son titre, justifié par le seul fait que Lukács s’adresse à un public allemand, ce texte va bien au-delà de la simple réception de Tolstoï en Allemagne.

Lukács met ici l’accent sur un point fondamental de son esthétique : on peut être un « grand réaliste », décrivant en un style grandiose les conditions de son époque, en dépit de sa situation de classe et de ses opinions personnelles.
 

Lire l'article dans les "pages" du blog

https://amisgeorglukacs.org/2025/04/georg-lukacs-tolstoi-en-allemagne-1930.html

Au début des années 30, Georg Lukacs vit à Berlin. Envoyé par l’Internationale, il joue un rôle actif au sein du Bund proletarisch-revolutionärer Schriftsteller (Ligue des écrivains révolutionnaires prolétariens).

Après la controverse sur les Thèses Blum, il s’est retiré du travail actif au sein du Parti Communiste Hongrois, et a passé quelques mois à Moscou où il a travaillé à l’institut Marx-Engels aux côtés de David Riazanov et de Mikhaïl Lifschitz.

C’est à cette époque qu’il retourne à ses intérêts de jeunesse pour la littérature (Entwicklungsgeschichte des modernen Dramas, l’âme et les Formes, La théorie du Roman), et commence à élaborer les contours d’une esthétique marxiste. Cela donne Sur la question de la satire, les articles de la Linkskurve [virage à gauche], (Les romans de Willy Bredel, Littérature prolétarienne, "Tendenz" ou prise de Parti ?, Reportage ou figuration.

Nous publions ici 7 articles sur la jeune littérature soviétique publiés dans la Moskauer Rundschau. Ce sont des recensions critiques de livres parus en allemand, d’auteurs inconnus ou peu connus en France, et largement tombés dans l’oubli.
Lire dans les "pages" du blog :

https://amisgeorglukacs.org/2025/03/georg-lukacs-la-toute-nouvelle-litterature-russe-1930-1931.html

Le tome 6 des œuvres complètes [Probleme des Realismus iii.] est en grande partie constitué du Roman Historique. Sa préface de décembre 1964 est intéressante dans la mesure où Lukács, dans les dernières années de sa vie, alors qu’il vient d’achever son ouvrage majeur sur La spécificité de la sphère esthétique, y pose un regard rétrospectif sur son œuvre de théoricien et de critique de la littérature, ici à propos d’essais écrits souvent jusqu’à 30 ans auparavant.

C’est le lieu de s’interroger sur l’historicité de la littérature, et sur la survivance, réelle ou supposée, du romantisme.

Lire le texte dans les "pages" du blog.

https://amisgeorglukacs.org/2025/03/georg-lukacs-preface-au-tome-6-des-oeuvres.html

De même que l’abjection du fascisme hitlérien n’a pas pu effacer la grandeur de la philosophie et de la littérature allemande, de même la barbarie et la brutalité de l’agression du régime impérialiste de Poutine contre l’Ukraine ne doivent pas faire oublier la grandeur passée de la littérature russe qu’illustrent les essais de Georg Lukácssur Le réalisme russe dans la littérature mondiale. Condamner sans réserve le régime fasciste et maffieux de Poutine, ce n’est en rien de la « russophobie ». Bien au contraire. C’est manifester un respect véritable de la nature profonde du peuple russe, dans ses expressions littéraires et artistiques.

Lukács rappelle ici la méthodologie d’approche des œuvres littéraires : les aborder pour ce qu’elles sont objectivement, indépendamment des options idéologiques subjectives de leurs auteurs.

Les deux premières éditions de ce livre étaient consacrées pour l’essentiel au réalisme critique russe du xix^ème siècle, et se concluaient par les articles sur Gorki. En 1949 se déclenche le « débat Rudas » où l’on reproche à Lukács, sur le plan littéraire, de privilégier la littérature bourgeoise et de ne pas apprécier la littérature soviétique à sa juste valeur.

Aussi la troisième édition comporte-t-elle, en plus d’un ajout de trois essais sur le réalisme critique : Pouchkine (1949 & 1947), Le roman de Tchernychevski Que Faire ? (1948), sept essais sur la littérature soviétique : Fadeïev La défaite (1951) Virta Solitude (1949), Cholokhov, Le Don Paisible (1949) Makarenko, le chemin de la vie (1951), Cholokhov, Terres défrichées (1951), Beck, la Chaussée de Volokolamsk (1949). Kazakévitch, Le printemps sur l’Oder (1950).

Lire les préfaces dans les "pages" du blog :

https://amisgeorglukacs.org/2025/02/georg-lukacs-prefaces-aux-essais-sur-le-realisme-russe-dans-la-litterature-mondiale.html